和製英語– tag –

「がんばれ！」の “fight” は和製英語！？励ましや幸運を祈るときの表現7つ

「在宅勤務」は英語で？「テレワーク」は英語じゃない！？

【和製英語】「サラリーマン」は英語で “salary man” は間違い！？

【和製英語】「ドライブレコーダー」は英語で？ “drive recorder” は通じない！？

【和製英語】「ガッツポーズ」は英語で？ “Guts pose” では通じない！？

「マッチングアプリ」は和製英語！？英会話で使う自然な表現とは？

「オフ会」は英語で？ “offline meeting”ではない！？

英語の “brief” と日本語の「ブリーフ」の意味はぜんぜん違う！？