おもしろ表現– tag –

「足を見つける」ではない “find one’s feet” の意味とは？

“ballpark figure” ってどんな意味？「野球場」から生まれた表現

“spill the beans” ってどういう意味？

「実質値上げ」って英語で言えますか？

“It’s a steal” ってどういう意味？「盗み」から連想できる表現

“wrap one’s head around” ってどういう意味？

“It’s a lemon” 「これはレモンだ」とは限らない表現

「百聞は一見にしかず」は英語でなんて言う？

「お酒が強い・弱い」は英語で？ “strong” や “weak” を使わない表現

“gym rat” ってどういう意味？「ジムのネズミ」ではありません！