「熱中症」は英語でなんて言う？

暑い、暑すぎるッ！

なんなんでしょうね。まだ6月なのに、こんなに暑いなんて・・・。

気温がグンっと上がって、いきなり真夏日、猛暑日と呼ばれる日が続いてます。汗

いつもは体が徐々に暑さに慣れていくものですが、気温の急上昇もあってか「熱中症」になってしまう人も増えているようですね。

みなさんも、体調にはくれぐれもお気をつけくださいね。

ということで、今回は「熱中症」の英語フレーズを紹介します。

「熱中症」は英語で？

「熱中症」は英語で、

このように表現します。

「熱中症」は “heatstroke” または “heat stroke” と言います。

間にスペースがあってもなくても、同じ発音・意味になります。

“heat” 「熱」＋ “stroke” 「発作」ということで、暑い環境で熱が体にたまることで起こる症状ということから、このように使われています。

“stroke” は「（ゴルフ・テニスなどの）打球、打法」という意味でよく知られていますが、「発作」という意味もあります。

“stroke” を「発作」の意味で使う表現として他に、 “heart stroke” は「心臓発作」や “brain stroke” は「脳卒中」といったのがあります。

「熱中症」の英語表現の使い方

では、「熱中症」を意味する英語フレーズの使い方を例文で見ていきましょう。

I don’t feel well. I think I got heatstroke.
体調が悪いなぁ。熱中症になったみたい。

A: It’s really stuffy. Wow, it’s already 38 degrees outside.
A: めっちゃ蒸し暑いな。うわっ、外はもう38度だ。


B: Be careful not to get heat stroke. And don’t forget to keep yourself hydrated!
B: 熱中症にならないように注意してね。あと水分補給も忘れずに！

Drink water and get some shade as much as possible. Otherwise you could get heatstroke.
水を飲んで、なるべく日陰に入るようにして下さい。そうしないと熱中症になる恐れがあります。

その他の表現はいかがでしょうか？↓

「熱中症」の英語表現 まとめ