“What’s your takeaway?” の意味は?

気になる人

"What's your takeaway?" ってどういう意味?

"What's your takeaway?" という文章を見て、「あなたのテイクアウト(お持ち帰りする商品)は何?」の意味だと思いますか?

もしかすると、 "takeaway" は日本語で商品をお持ち帰りするの「テイクアウト」の意味だと覚えた人も多いかもしれません。

主に "takeaway" はイギリス圏などで使われると言われていますが、 "What's your takeaway" という文章になると、別の意味で使われます。

ということで、"What's your takeaway?" の意味と使い方について見ていくことにしましょう。

もくじ

What's your takeaway? の意味は?

"What's your takeaway?" は、

  • あなたの収穫は?
  • (その経験を通して)何を学びましたか?

こういった意味があります。

"takeaway" は冒頭でも触れましたが、もともと「テイクアウト」や「お持ち帰り」を意味します。

そこから転じて、「何かを見たり聞いたりした中で、最も重要だと感じた点、情報、結論」という意味で使われます。

また、それらをまとめて「収穫」という意味で使われたりもします。

主に、会議やセミナー、ディスカッションやディベートなどで、最後に "What's your takeaway?" 「何を学びましたか?収穫は?」という感じで聞くのが一般的です。

Taka

高校や大学で授業内にあるテーマについて学んだあと、授業の最後に先生や教授が "What's your takeaway?" と聞くこともあります。

"What's your takeaway?" は「あなたにとっての収穫は?」という意味なので、必ずしも正解はなく、質問をされた人(あなた)にとってタメになったことを答えます。

この質問の答え方はいろいろありますが、シンプルに "My takeaway is ~" でOK。

What's your takeaway? の使い方

では、 "What's your takeaway?" の使い方を例文で見ていきましょう。

What's your takeaway, George?
ジョージ、君は何を学びましたか?

Before wrapping up this seminar, what's your takeaway?
今回のセミナーを終える前に、あなたの収穫は何ですか?

A: What're your takeaways from the book?
A: この本から学んだことは何ですか?


B: My biggest takeaway is that you should focus on what you really like, YOLO.
B: 最大の収穫は、自分が本当に好きなことに集中すべきだということ。人生一度きり。

What's your takeaway? の英語表現 まとめ

  • What's your takeaway?
  • あなたの収穫は?
  • (その経験を通して)何を学びましたか?

「テイクアウト・お持ち帰り」から転じて「何かを見たり聞いたりした中で、最も重要だと感じた点、情報、結論」という意味で使われる。

よかったらシェアしてね!
もくじ
閉じる