“sneak peek” ってどういう意味？

「あの話題の映画、他の人よりも早く観たい！」

「新作ゲームのリリースが待ちきれない！」

新しいものって、少しでも早く情報が知りたいって思いますよね。

今回は、そんな人にとってはピッタリかもしれない “sneak peek” という表現を紹介します。

もし、 “sneak peek” ができたらラッキーかも・・・？

ということで、どんな意味なのか早速見ていきましょう！

sneak peek の意味は？

“sneak peek” は、

こんな意味があります。

“sneak” は「コソコソすること」や「こっそり動く・立ち去る」のように名詞や動詞で使われる単語。（今回は名詞として使われています）

そして、 “peek” は「のぞき見」や「ちらっと覗く」といった意味があります。

ちなみに、日本語で「ピーク」という言葉があり、「ピークを迎える」といった使い方がありますが、この「ピーク」は “peak” となり別物です。

2つを合わせて「コソコソとのぞき見ること」となり、そこから転じて “sneak peek” は「先行上映」や「プレビュー」「チラ見」といった意味で使われます。

ざっくり言うと「対象となる物について先行して体験する」ことを指しています。

「プレビュー」は英語の “preview” から由来している言葉で、基本的な意味は今回の英語フレーズと同じです。

ですが、 “sneak peek” の方が「こっそり感」や「チラッと感」のようなニュアンスがあります。

“preview” よりも、カジュアルな表現ですね。

sneak peek の使い方

では、 “sneak peek” の使い方を例文で見ていきましょう。

Here’s a sneak peek of the present I got her.
私が彼女のために用意したプレゼントをこっそり見せましょう。

There is a sneak peek of the upcoming Marvel movie. I can’t miss it!
今後公開されるマーベル映画の予告作品がある。見逃せない！

The series gives you a sneak peek behind the scenes of what happens at the shooting.
このシリーズでは、撮影でどんなことが起こったのかの舞台裏をチラッと見ることができます。

sneak peek の英語表現 まとめ