気になる人“Let’s go!” は「行こう！」って意味じゃないの？
“Let’s go!” といえば「行こう！」の意味で、誰もが知る有名な英語フレーズ。
文脈よっては「頑張ろう！」を指すときに使ったりもしますよね。
ただ、ネイティブは “Let’s go!” をこれら以外の意味で使うことがあるのをご存知でしょうか？
今回は、「行こう！」「頑張ろう！」だけじゃない “Let’s go!” の意味を紹介します！
「行こう！」以外の Let’s go! の意味は？
“Let’s go!” には「行こう！」以外に、
- よっしゃぁ！
- やったー！
こういった意味があります。
特にスポーツやゲームなどで成功したとき、興奮してテンションが上がったときに、日本語の「よっしゃぁ！！」「やったー！」の感覚で使います。
そして、ネイティブは “Let’s gooooo!” のように “go” を伸ばして言うのがポイントです。
“Let’s gooooo!” の発音
Takaカジュアルでエネルギッシュな言い方なので、仲間同士での会話やSNSなどでよく使われます！
百聞は一見にしかずということで、実際にネイティブが使っている様子がこちら↓
奇跡のワンショットを目指すために色々なゲームに挑戦してますが、成功したあとに “Let’s gooooo!” と言ってますよね。
Taka“Yeahhh” や “Boooom!” など他にも「よっしゃ！」を表すフレーズはありますが、 “Let’s gooooo!” は最近よく聞くように思います。
「よっしゃぁ！」「やったー！」の Let’s gooooo! の使い方
では、「よっしゃぁ！」「やったー！」の意味で使う “Let’s gooooo!” の英語表現を例文で見ていきます。
We won the championship! Let’s gooooo!
優勝したぞ！よっしゃぁー！！
I just hit a new high score! LET’S GOOOOO!
自己最高スコア更新！やったー！
(何かに成功した瞬間)
Yeees! LET’S GOOOOOOO!
やったー！
First place, baby! Let’s gooooo!
1位ゲット！やったぜ！
他の英語表現はこちら↓
「行こう！」だけじゃない Let’s go! の意味 英語表現 まとめ
- よっしゃぁ！
- やったー！
特にスポーツやゲーム、成功したときに興奮してテンションが上がったときに、日本語の「よっしゃぁ！！」「やったー！」の感覚で使う。
“Let’s gooooo!” のように “go” を伸ばして言うのがポイント。
