“all the best” ってどういう意味？卒業・異動で使えるフレーズ

“All the best!”

こんな表現を耳にしたことはありませんか？

“all” は「すべて」「全部」

“the best” は「ベスト」「最高」

つまり、「すべて最高」ということになります。

では一体、なにが「すべて最高」なのでしょうか？

all the best の意味は？

“all the best” は、

こんな意味があります。

“all the best” は「私はあなたのすべての最善を願っています」を表すフレーズ。

成功や幸運を願って「全てがうまくいきますように」という意味で使われます。

旅立ちを迎えた友人・同僚に対して、別れや応援のメッセージとしてよく使われます。

“all the best” は “I wish you all the best” を省略したフレーズです。

A: When are you leaving for Tokyo?
A: 東京にはいつ発つの？

B: This Saturday.
B: 今週の土曜日だよ

A: That’s soon. I wish you all the best.
A: もうすぐだね。幸運を祈ってるよ。

all the best の使い方

“All the best!” と単体で使えますが、以下のように使うこともできます。

all the best for ~

“for” の後ろには、相手の成功・幸運を祈る内容が入ります。

all the best in / at / on ~

“in/at/on” は具体的な状況・分野における成功を願うときに使うことがあります。

では、 “all the best” の使い方を例文で見ていきましょう。

All the best for your exam tomorrow!
明日の試験、幸運を祈ってるよ！

I really appreciate your help. All the best!
本当に助かった、ありがとう。幸運を祈ってるよ！

Take care and all the best for your future!
お元気で。今後のご活躍をお祈りしてます！

Don’t give up and all the best at the competition.
諦めずに頑張って。競技大会でうまく行くことを願ってるよ。

A: Are you ready for going abroad?
A: 留学に行く準備はできてる？


B: I think so. It’s a bit nerve-wracking.
B: 多分ね。ちょっと緊張するけど。


A: Don’t worry, you’ll do great. All the best in your new life.
A: 大丈夫、きっとうまくやれるよ。新生活頑張ってね（応援してるよ）。

A: I’m starting my own business next month.
A: 来月、自分のビジネスを始めるんだ。


B: That’s exciting news! All the best in your new venture!
B: それは楽しみだね！新天地での活躍を祈ってるよ！

その他の表現はいかがでしょうか？↓

all the best の英語表現 まとめ